Catalogue
Genre : Conte, Récit
Édition originale : 2006
Édition BQ : 2014
Prix : 10.95 $
Pages : 192
ISBN : 978-2-89406-357-6
Lekhaim ! Chroniques de la vie hassidique à Montréal
Traduit de l'anglais par Pierre Anctil
Malka Zipora - Conte, Récit -
En vingt-deux récits touchants et drôles, Lekhaim ! ( À la vie ! ) nous fait découvrir une communauté fascinante et méconnue, celle des Juifs hassidiques de Montréal. Traduit par Pierre Anctil, anthropologue, spécialiste de la culture juive, le livre nous familiarise avec leurs coutumes, leurs fêtes, les événements des petits et des grands jours.
« Je suis une épouse et la maman d’un famille hassidique nombreuse. Nous vivons, si je puis me permettre cette métaphore, les rideaux fermés sur le monde extérieur. La lumière qui nous éclaire émane de l’intérieur. Pour nous, le chez-soi est sacré, et toutes nos valeurs en découlent. En publiant ces textes, c’est comme si j’avais entrouvert les rideaux de ma maison. »
— MALKA ZIPORA
À propos de l'auteur
Malka Zipora
Malka Zipora est née en Israël de parents hongrois qui ont survécu à l’Holocauste. Elle a grandi en Afrique du Sud avant de s’installer à Montréal, (...)
En savoir plus sur l'auteur >Échos de presse
«Enfin une incursion dans ce monde méconnu qui intrigue quiconque s’y frotte un peu. »
— RIMA ELKOURI, LA PRESSE